|
|
|
|
|
|
|
|
Zyaraate du Mercredi
Imam Moussa al Kazim (as)
BISMILLAHIR RAHMANIR RAHEEM
ASSALAAMO A'LAYKUM YAA AWLEYAAA-AL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKUM YAA HOJAJAL
LAAHE ASSALAAMO A'LAYKUM YAA NOORAL LAAHE FEE ZOLOMAATIL ARZE ASSALAAMO
A'LAYKUM SALAWAATUL LAAHE A'LAYKUM WA A'LAA AALE BAYTEKOMUT TAYYEBEENAT
TAAHEREENA BE ABEE ANTUM WA UMMEE LAQAD A'BADTOMUL LAAHA MUKHLESEENA WA
JAAHAD-TUM FIL LAAHE HAQQA JEHAADEHEE HATTAA ATAAKOMUL YAQEENO FA
LA-A'NAL LAAHO AA'DAAA-AKUM MENAL JINNE WAL INSE AJMA-E'EN WA ANAA
ABRA-O ELAL LAAHE WA ELAYKUM MINHUM YAA MAWLAAYA YAA ABAA IBRAAHEEMA
MOOSABNA JAA'FAR YAA MAWLAAYA YAA ABAL HASANE A'LIY YABNA MOOSAA YAA
MAWLAAYA YAA ABAA JA'FARE MOHAMMAD ABNA A'LIYYE YAA MAWLAAYA YAA ABAL
HASANE A'LIY YABNA MOHAMMADIN ANAA MAWLAN LAKUM MOMENUN BE SIRREKUM WA
JAHREKUM MOTAZAY YEFUN BEKUM FEE YAWMEKUM HAAZAA WA HOWA YAWMUL
ARBA-A'A-E WA MUSTAJEERUN BEKUM FA AZEEFOONEE WA AJEEROONEE BE AALE
BAYTEKOMUT TAYYEBEENAT TAAHEREENA
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Que la paix soit sur vous, ô disciples de Dieu !
Que la paix soit sur vous, ô preuves de Dieu !
Que la paix soit sur vous, ô lumières de Dieu dans les ténèbres de la
terre !
Que la paix soit sur vous !
Que les prières de Dieu soient sur vous et vos descendants les
bienveillants immaculés,
Que ma mère et mon père vous soient sacrifiés, vous avez adoré Dieu avec dévotion,
Vous avez lutté pour Allàh avec tout l’effort qu’Il mérite, jusqu’à
atteindre la certitude.
Que Dieu maudisse l’ensemble de vos ennemis, les jinnes et les humains,
Je les désavoue devant Dieu et devant vous.
O mon maître, ô Aba Ibrahim ; Moussa fils de Jaafar !
O mon maître, ô Aba al Hassan ; Ali fils de Moussa !
O mon maître, ô Aba Jaa'far ; Muhammad fils d’Ali !
O mon maître, ô Aba al Hassan ; Ali fils de Muhammad !
Je suis votre serviteur,
Je crois en ce qui est caché et ce qui est apparent de vous,
Je me suis invité chez vous,
En ce jour de Mercredi qui est votre jour,
Je sollicite votre protection, faites–moi bon accueil et protégez-moi,
Par la grâce de vos descendants les bienveillants immaculés.
