|
|
|
|
|
|
|
|
Zyaraate du Mardi
Imam Ali As-Sajad (as)
BISMILLAHIR RAHMANIR RAHEEM
ASSALAAMO A'LAYKUM YAA KHUZZAANA I'LMIL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKUM YAA
TARAAJEMATA WAHYIL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKUM YAA A-IMMATAL HODAA
ASSALAAMO A'LAYKUM YAA AA'LAAMAT TOQAA ASSALAAMO A'LAYKUM YAA AWLAADA
RASOOLIL LAAHE ANAA A'AREFUN BE HAQQEKUM MUSTABSERUN BE SHAANEKUM
MOA'ADIN LE AA'DAAAEKUM MOWAALIN LE AWLEYAAAEIKUM BE ABEE ANTUM WA
UMMEE SALAWAATUL LAAHE A'LAYKUM ALLAAHUMMA INNEE ATAWAALAA AAKHERAHUM
KAMAA TAWAALAYTO AWWALAHUM WA ABRAO MIN KULLE WALEEJATIN DOONAHUM WA
AKFORO BIL JIBTE WAT TAAGHOOTE WAL LAATE WAL UZZAA SALAWAATUL LAAHE
A'LAYKUM YAA MAWAALIYYA WA RAHMATUL LAAHE WA BARAKAATOHU ASSALAAMO
A'LAYKA YAA SAYYEDAL A'ABEDEEDA WA SOLAALATAL WASIYYEENA ASSALAAMO
A'LAYKA YAA BAAQERA I'LMIN NABIYYEENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA SAADEQAN
MOSADDAQAN FIL QAWLE WAL FE'LE YAA MAWAALIYYA HAAZAA YAWMOKUM WA HOWA
YAWMUS SOLASAAA-E WA ANAA FEEHE ZAYFUN LAKUM WA MUSTAJEERUN BEKUM FA
AZEEFOONEE WA AJEEROONEE BE MANZELATIL LAAHE I'NDAKUM WA AALE
BAYTEKOMUT TAYYEBEENAT TAAHEREENA
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Que la paix soit sur vous, ô Dépositaires de la science de Dieu !
Que la paix soit sur vous, ô Exégètes de la Révélation de Dieu !
Que la paix soit sur vous, ô Imams de la Direction !
Que la paix soit sur vous ô gens de piété !
Que la paix soit sur vous, ô Enfants du Messager de Dieu !
Je connais votre vérité et je suis clairvoyant de votre réalité,
Je suis ennemi de vos ennemis et allié de vos alliés,
Que mon père et ma mère vous soient sacrifiés.
Seigneur ! Je suis loyal envers leurs derniers comme je le fus envers
leurs premiers,
Je désavoue tout étranger intrus,
Je ne crois pas à la magie, au Taghout, à Lat et Uzza,
Que les prières de Dieu soient sur vous, ô mes Maîtres, ainsi que la
miséricorde et les bénédictions de Dieu.
Que la paix soit sur toi, ô Maître des dévots et lignée des mandataires
!
Que la paix soit sur toi, ô le tranchant de la science des Prophètes !
Que la paix soit sur toi, ô Véridique et Croyant par Sa parole et Ses
faits,
Ô mes Maîtres ! En ce jour de Mardi qui est votre jour,
Je suis votre invité et votre protégé,
Faites–moi bon accueil, protégez-moi, par la grâce d’Allàh auprès de
vous et de vos descendants les Bienveillants Immaculés.
