Takeebat-e-Namaz
Il est recommandé de réciter les invocations suivantes après chacune des Prières quotidiennes :
Chaque Namaz
Namazé Fajr
Namazé Zohr
Namazé Asr
Namazé Magrib
Namazé Isha
INNA ALLAH WA MALA-IKATAHOU YOUSALLOUNA ‘ALAN NABI YA AYYOUHAL LAZINA AMANOU SALLOU ‘ALAYHI WA SALLIMOU TASLIMA. ALLAHOUMMA SALLI ‘ALA MOHAMMAD WA ALI MOHAMMAD.
Certes, Allàh et Ses Anges prient sur le Prophète; Ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez-lui vos salutations. Ô Allàh, envois nos salutations sur Mohammad et sur sa Famille.
Réciter le Tasbih de Seyada Fatema Zehra (sa)
34 fois: ALLAHO AKBAR
33 fois: AL HAMDO LILLAHI
33 fois: SOUBHANALLAHI
34 fois: Allàh est le plus Grand
33 fois: Louange à Allàh
33 fois: Gloire à Allàh
Dire 3 fois:
ASTAGHFIROULLAH ALLAZI LA ILAHA ILLA HOUWA ALHAYYOUL QAYYOUM, ZOULDJALALI WAL IKRAMI WA ATOUBOU ILAYHI.
Je me repens à Allàh, Il n’y a pas de Dieu sauf Lui, Il est éternellement Vivant, Auto-Subsistant, plein de majesté et de noblesse et je me tourne vers Lui.
Ensuite réciter les douas
Namazé Fajr
Namazé Zohr
Namazé Asr
Namazé Magrib
Namazé Isha
BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM,
BISMILLAHI WA BILLAHI WA SALLALLAHO ALA
MOHAMMADINE WA ALIHI WA OFWIZO AMRI ILALLAHI INNALLAHA BASSIROUNE BIL
IBAD, FAWKA -HOULLAHO SAYI-ATI MA MAKAROU LA ILAHA ILLA ANTA SOUBHANAKA
INNI KOUNTO MINAZZALIMINE FASTADJABNA LAHOU WA NADJ-DJAYNAHO MINAL
GHAMMI WA KAZALIKA NOUNNEDJIL MO’AMININE HASBONALLAHO WA NE’MAL WAKIL
FANKALABOU BINE’MATINE MINALLAHI WA FAZLINE LAMYAM SASSHOUME SOU-OUNE
MASHA-ALLAHO LA HAWLA WA LA KOUWWATA ILLA BILLAHI, MASHA ALLAHO LA
MASHA ANNASSO, MASHA ALLAHO WA INE KARIHANNASSO, HASSBIYAR RABBO MINAL
MARBOUBINE HASSBIYAL KHALIKO MINAL MAKHLOUKINE, HASSBIYAR RAZEKO MINAL
MARZOUKINE, HASSBIYLLAHO RABBOUL ‘ANLAMINE HASSBI MANHOWA HASSBI HASSBI
MANE LAM YAZAL HASSBI, HASSBI MANEKANE MOUZ KOUNETO LAM YAZAL HASSBI,
HASSBEYALLAHO LA ILAHA ILLA HOWA ALAYHI TAWAKKALTO WA HOWA RABBOUL
ARSHIL ‘ANZIM.
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Par la grâce du nom d'Allàh, qu’Il envoie ses bénédictions sur Mohammad
et sa sainte famille, je confie mes affaires à Allàh, en réalité Il a
connaissance des affaires de ses créatures. Il les a protégés (ses
Prophètes choisis) de la ruse des malfaisants. Il n’y a pas d’autre
Dieu que Toi, Gloire à Toi ; en réalité j’étais parmi les injustes.
Nous (Allàh) l’avons répondu (cf. Prophète Younouss dans le Coran) et
éloigné sa détresse, et ainsi Nous secourrons les croyants. Allàh est
suffisant pour nous et Il est le Meilleur Responsable. Ils ont
bénéficié de la grâce d’Allàh sans être troublés par le mal. La volonté
d’Allàh se produit. Il n’y a aucune puissance ou de force à part celle
d’Allàh. C’est la volonté d’Allàh et non celle de l’homme qui prévaut.
La volonté d’Allàh prévaut même si l’homme ne l’apprécie pas. Le
Sustentateur est suffisant pour moi plutôt que le soutenu. Suffisant est
pour moi le Créateur plutôt que la créature. Suffisant est pour moi Le Pourvoyeur plutôt que le pourvu. Allàh, le Maître des mondes, est
suffisant pour moi. Il est Suffisant pour moi. Il était suffisant pour
moi avant que je sois créé et le sera toujours. Allàh est suffisant
pour moi. Il n’y a pas d’autre Dieu que lui, et de Lui je dépends et Il
est le Maître du Trône Glorieux.
BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM,
LA ILAHA ILLALLAHOUL ‘ANZIMOUL HALIM, LA ILAHA ILLALLAHO RABBOUL ARSHIL
KARIM, AL HAMDO LILLAHI RABBIL ‘ANLAMINE, ALLAHOUMMA INNI ASS-ALOKA
MOUDJIBATI RAHMATIK WA AZA-IMA MAGHFERATIK, WAL GHANIMATE MINNE KOULLI
BIRRINE, WASSALAMATE MINE KOULLI ISSMINE, ALLAHOUMMA LA TAD’ANLI
ZANEBANE ILLA GHAFARTAHOU, WALA HAMMANE
ILLA FARRADJTAHOU, WALA SOUKMANE ILLA SHAFAYTAHOU WALA AYBANE ILLA
SATARTAHOU WALA RIZKANE ILLA BASSAT-TAHOU, WALA KHAWFANE ILLA
AMANETAHOU, WALA SOU-ANE ILLA SARRAFTAHOU, WALA HADJATANE HEYA LAKE
REZANE WALIYA FIHA SALAHOUNE ILLA KAZAYTAHA YA ARHAMAR RAHIMINE AMINE
YA RABBAL ‘ANLAMINE.
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Il n’y a pas d’autre Dieu à part Allàh, Le Puissant, Le Doux. Il n’y a pas
d’autre Dieu à part Allàh, Le Maître du Noble Trône. Louange à Allàh
Seigneur des mondes. Ô Allàh, je Te demande de m'octroyer Tes
bénédictions et Ton pardon, afin que mes vertus augmentent et afin que
mes péchés s’effacent. Ô Allàh, ne laisse aucun de mes péchés non
pardonnés, aucune peine non soulagée, aucune maladie non guérie, aucune
faute exposée, aucun de mes moyens de subsistance non augmentés; aucune
crainte non dissipée, aucun malheur non écarté, aucun désir (que Tu
agrées) non exaucé, Ô Le plus Miséricordieux, Ô Le Maître des mondes.
Amine.
BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM,
ALLAHOUMMA INNI ‘AOUNZOBIKA MINE NAFSSINE LA TASHBA’OUN WAMINE KALBINE
LA YAKHSHA’OUN WAMINE ‘ILMINE LA YANEFA’OUN WAMINE SALATINE LA
TARFA’OUN WAMINE DOU’A-INE LA YOUSSMA’OUN, ALLAHOUMMA INNI ASS-ALOKAL
YOUSSRA BA’NDAL ‘OUNSSRI WAL FARADJA BA’NDAL KARBI WARRADJAA
BA’ANDASSHIDATI, ALLAHOUMMA MA BINA MINE NE’MATINE FAMINEKA LA ILAHA
ILLA ANETA ASTAGHFIROKA WA ATOUBO ILAYKA.
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Ô Allàh, je cherche protection auprès de Toi contre l’âme insatisfaite et
contre le coeur sans (Ta) crainte, et contre le savoir inutile et
contre les prières inacceptées et contre les douas non répondus. Ô
Allàh, je te demande de m’accorder l’aise après les privations, le
soulagement après la douleur, et le confort après la misère. Ô Allàh
tout ce que nous gagnons nous vient de Toi. Il n’y a pas d’autre Dieu
que Toi. Je Te demande pardon pour mes péchés.
BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM,
ALLAHOUMMA INNI ASS-ALOKA MOUDJIBATI RAHMATIK WA AZA-IMA MAGHFIRATIK
WASSALAMATA MINE KOULLI ISSMINE WAL GHANIMATA MINE KOULLI BIRRINE
WANNADJATA MINNANNARI WA MINE KOULLI BALIYATINE WALFAWZA BIL DJANNATI
WARRIZWANI FI DARISSLAM WADJAWARI NABIYIKA MOHAMMADINE WA ALIHI
ALAYHIMOUSSALAM; ALLAHOUMMA MABINA MIN NE’MATINE FAMINEKA LA ILAHA ILLA
ANTA ASGHFIROUKA WA ATOUBO ALAYKA.
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Ô Allàh, je Te demande de m’accorder Tes bénédictions et Ton pardon,
l'effacement de mes péchés, l'augmentation de mes actes vertueux, la
protection contre le feu (de l’enfer) et contre l'affliction, la réussite vers
le Paradis, la satisfaction de la Demeure de la Paix et la proximité de
Ton Prophète Mohammad (S.A.W.). Ô Allàh, toute subsistance nous vient
de Toi. Il n’y a pas d’autre Dieu à part Toi. Je Te demande pardon et
me tourne vers Toi.
BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM,
‘AOUNZO BI IZZATILLAH WA ‘AOUNZO BIKOUDRATILLAH WA ‘AOUNZO
BIMAGHFIRATILLAH WA ‘AOUNZO BIRAHMATILLAH WA ‘AOUNZO BISSOULTANIL LAHIL
LAZI HOUWA ‘ALA KOULLI SHAYINE KADIR, WA AOUNZO BIKARMILLAH WA AOUNZO
BIDJAMILLAH MINE SHARRI KOULLI JABBARINE ANID WA SHAYTANIM MARID WA
KOULLI MOUGHTALINE WASSARIKINE WA ARIZINE WA MINE SHARIS SAMMATI WAL
HAMMATI WAL AMMATI WA MINE SHARRI KOULLI DABBATINE SAGHIRATINE AW
KABIRATINE BILAYLINE WA NAHARINE WA MINE SHARRI FOUSSAKIL ARABI WAL
ADJAMI WA FOUDJDJARIHIM WA MINE SHARRI FASSAKATIL DJINNI WAL INNSI WA
MINE SHARRI KOULLI DABBATINE ANTA AKHIZOUNE BINASSIHATIHA INNA RABBI
ALA SIRATIM MOUSSTAKIM.
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Je cherche protection auprès de la magnificence d’Allàh, je cherche
protection auprès de la puissance d’Allàh, je cherche protection auprès
du pardon d’Allàh, je cherche protection auprès de la miséricorde
d’Allàh, et je cherche protection dans le royaume d’Allàh qui a
puissance sur toute chose. Je cherche protection auprès de la
générosité d’Allàh contre le mal du cruel et le vol du sheitane. Je
cherche protection contre les maux de toutes créatures mouvantes,
petites et grandes, que ce soit de nuit comme de jour, et contre le mal
des mauvais arabes et non-arabes, contre le mal du djin et de l’homme
et contre le mal de toutes les créatures vivantes. Tu les tiens
par Ta puissance. En réalité, Mon Seigneur est le Protecteur du droit
chemin.
BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM,
ALLAAHUMMA INNAHU LAYSA LEE
I'LMUN BE MAWZE-E' RIZQEE WA INNAMAA ATLOBOHU BE-KHATARAATIN TAKHTORO
A'LAA QALBEE FA-AJOOLO FEE TALABEHIL BULDAANA FA-ANAA FEEMAA ANAA
TAALEBUN KAL HAYRAANE LAA ADREE A-FEE SAHLIN HOWA AM FEE JABALIN AM FEE
ARZIN AM FEE ARZIN AM FEE SAMAAA-IN AM FEE BARRIN AM FEE BAHRIN WA
A'LAA YADAY MAN WA MIN QEBALE MAN WA QAD A'LIMTO ANNA I'LMAHU I'NDAKA
WA ASBAABAHU BE YADEKA WA ANTAL LAZEE TAQSEMOHU BE LUTFEKA WA
TOSABBEBOHU BE RAHMATEKA ALLAAHUMMA FASALLE A'LAA MOHAMMADIWN WA AALEHI
WAJ-A'L YAA RABBE RIZQAKA LEE WAA-SE-A'N WA MATLABAHU SAHLAN WA
MA'KHAZAHU QAREEBAN WA LAA TO-A'NNE-NEE BE TALABE MAA LAM TOQADDIR LEE
FEEHE RIZQAN FA-INNAKA GHANIYYUN A'N A'ZAABEE WA ANAA FAQEERUN ELAA
RAHMATEKA FA SALLE A'LAA MOHAMMADIN WA AALEHI WA JUD A'LAYYA A'BDEKA BE
FAZLEKA INNAKA ZOO FAZLIN A'ZEEMIN.
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Ô Allàh! Nul doute que je n'ai aucun savoir en ce qui concerne la source
de mes moyens de subsistance, je me contente de les quêter en
m’appuyant sur les idées qui traversent mon coeur (esprit), je
vagabonde dans les cités dans le but de les acquérir et je suis
désorienté face à l’objet de cette quête. Je ne sais pas si elles se
trouvent dans une vallée ou dans les montagnes, sur la terre ferme ou
dans le ciel, sur les continents ou dans la mer, ni de quelles mains et
de quelles personnes elles vont provenir. Mais ce dont je suis sûr,
c’est que Tu détiens ce savoir, ses sources se trouvent entre Tes
Mains, Tu es Celui qui les pourvoie par Ta Grâce, et Celui qui crée les
opportunités par Ta Clémence. Ô Allàh! Envoie donc Tes Bénédictions sur
Mohammad et sur sa descendance! Ô Mon Seigneur! Augmente mes moyens de
subsistance car Tu es Celui qui les répartit! Facilite-moi leur
recherche et rapproche de moi leur source! Ne me laisse pas œuvrer pour
la recherche de ce que Tu n’as pas décrété pour moi. Car sûrement, Tu
ne souhaites pas me châtier et Moi, j’ai grand besoin de Ta
Miséricorde. Envoie Tes Bénédictions sur Mohammad et sur sa descendance
et par Ta Grâce, fais preuve de générosité envers Ton esclave, car Tu
es certes, le Plus Généreux.