|
|
|
|
|
|
|
|
Zyaraate du Lundi
Imam Hassan (as)
BISMILLAHIR RAHMANIR RAHEEM
ASSALAAMO A'LAYKA YABNA RASOOLE RABBIL A'ALAMEENA ASSALAAMO A'LAYKA YABNA AMEERIL MOMINEENA
ASSALAAMO A'LAYKA YABNA FAATEMATAZ ZAHRAAE ASSALAAMO A'LAYKA YAA HABEEBAL LAAHE
ASSALAAMO A'LAYKA YAA SIFWATAL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YAA AMEENAL LAAHE
ASSALAAMO A'LAYKA YAA HUJJATAL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YAA NOORAL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YAA SERAATAL
LAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YAA BAYAANA HUKMIL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YAA NAASERA
DEENIL LAAHE ASSALAAMO A'LAYKA AYYOHAS SAYYEDUZ ZAKIYYO ASSALAAMO A'LAYKA
AYYOHAL BARRUL WAFIYYO ASSALAAMO A'LAYKA AYYOHAL QAAAEMUL AMEENO ASSALAAMO
A'LAYKA AYYOHAL A'ALEMO BIT TAAWEELE ASSALAAMO A'LAYKA AYYOHAL HAADIL MAHDIYYO
ASSALAAMO A'LAYKA AYYOHAT TAAHERUZ ZAKIYYO ASSALAAMO A'LAYKA AYYOHAT TAQIYYUN
NAQIYYO ASSALAAMO A'LAYKA AYYOHAL HAQQUL HAQEEQ ASSALAAMO A'LAYKA AYYOHASH
SHAHEEDUS SIDDEEQO ASSALAAMO A'LAYKA YAA ABAA MOHAMMADENIL HASANABNA A'LIYYE WA
RAHMATUL LAAHE WA BARAKAATOH
BISMILLAHIR RAHMANIR RAHEEM
ASSALAAMO A'LAYKA YABNA RASOOLILLAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YABNA
AMEERIL MOMINEENA ASSALAAMO A'LAYKA YABNA SAYYEDATE NESAAAIL A'ALAMEENA ASH-HADO
ANNAKA QAD AQAMTAS SALAATA WA AATAYTAZ ZAKAATA WA AMARTA BIL MA'ROOFE WA NAHAYTA
A'NIL MUNKARE WA A'BADTAL LAAHA MUKHLESAN WA JAAHADTA FILLAAHE HAQQA JEHAADEHEE
HATTAA ATAAKAL YAQEENO FA A'LAYKAS SALAAMO MINNEE MAA BAQEETO WA BAQEYAL LAYLO
WAN NAHAARO WA A'LAA AALE BAYTEKAT TAYYEBEENAT TAAHEREENA ANAA YAA MAWLAAYA
MAWLAN LAKA WA LE AALE BAYTEKA SILMUN LEMAN SAALAMAKUM WA HARBUN LEMAN
HAARABAKUM MOMINUN BE SIRREKUM WA JAHREKUM WA ZAAHEREKUM WA BAATENEKUM
LA'NALLAAHO AA'DAAAKUM MENAL AWWALEENA WAL AAKHEREEN WA ANAA ABRAO ELALLAAHE TA-A'ALAA
MINHUM YAA MAWLAAYA YAA ABAA MOHAMMAD YAA MAWLAAYA YAA ABAA A'BDIL LAAHE HAAZAA
YAWMUL ISNAYNE WA HOWA YAWMOKOMAA WA BISMEKOMAA WA ANAA FEEHE ZAYFOKOMAA FA-AZEEFAANEE
WA AHSENAA ZEYAAFATEE FA-NEA'MA MANIS TUZEEFA BEHEE ANTOMAA WA ANAA FEEHE MIN
JEWAAREKOMAA FA AJEERAANEE FA INNAKOMAA MAAMOORAANE BIZ ZEYAAFATE WAL EJAARATE
FASALLAAL LAAHO A'LAYKOMAA WA AALEKOMAT TAYYEBEENA
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Que la paix soit sur toi, ô fils du Messager du Seigneur de l’univers !
Que la paix soit sur toi, ô fils de l’Emir des croyants !
Que la paix soit sur toi, ô fils de Fatima Zahra !
Que la paix soit sur toi, ô Bien - Aimé de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô Elite de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô Probe de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô Preuve de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô Lumière de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô Chemin de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô le Manifeste du jugement de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô Défenseur de la religion de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô Maître intègre !
Que la paix soit sur toi, ô le Généreux fidèle !
Que la paix soit sur toi, ô Inébranlable probe !
Que la paix soit sur toi, ô Erudit de l’exégèse !
Que la paix soit sur toi, ô Guide bien guidé !
Que la paix soit sur toi, ô le Pur intègre !
Que la paix soit sur toi, ô le Dévot immaculé !
Que la paix soit sur toi, ô la Vérité, l’Authentique !
Que la paix soit sur toi, ô le Martyre, le Sincère !
Que la paix soit sur toi, ô père de Muhammad, Hassan fils d’Ali, ainsi
que la miséricorde et les bénédictions de Dieu.
Par la grâce du nom d'Allàh,
le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux.
Que la paix soit sur toi, ô fils du Messager de Dieu !
Que la paix soit sur toi, ô fils de l’Emir des croyants !
Que la paix soit sur toi, ô fils de la Maîtresse des femmes de
l’univers !
J’atteste que tu as accompli la prière,
Que tu t’es acquitté de l’aumône,
Que tu as ordonné le bien et déconseillé le mal,
Que tu as adoré Dieu sincèrement,
Que tu as lutté pour Allàh avec tout l’effort qu’Il mérite, jusqu’à ce
que la certitude te soit venue,
Que mon salut soit sur toi, tant que je suis en vie et que la nuit et
le jour persistent,
Ainsi que sur tes descendants, les bienveillants et Immaculés.
Ô Maître ! Je suis à ton service et au service de ta famille,
Je suis en paix avec celui qui est en paix avec vous,
Je suis l'ennemi de celui qui est votre ennemi,
Je crois en ce qui est caché et en ce qui est apparent de vous,
En ce qui est manifeste et ce qui est secret,
Que la malédiction de Dieu soit sur vos ennemis des premiers aux
derniers,
Je les désavoue devant Dieu.
Ô Maître ! Ô Aba Mohammed !
Ô Maître ! O Aba Abdillah !
En ce jour du Lundi, qui est votre jour et en vos noms,
je suis votre invité alors accueillez-moi et faites-moi bon accueil,
Heureux est celui qui est votre invité.
Je suis en votre proximité alors protégez-moi,
car vous êtes enjoint à l’hospitalité et la protection,
Que Dieu vous bénisse ainsi que vos proches, les bienfaisants.
